Vijesti

ADMІNІSTRACІЯ MUNІCIPALІTETU PRNЯVOR

CENTRALЬNIЙ TELEFON : 051/660-588

Іstorія nacіonalьnih menšin na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor.

Naprikіncі 19 stolіttя na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor, na toй čas dositь nezaselenій, oselяюtьsя vihіdcі іz Shіdnoї ta Centralьnoї Єvropi. Šlяhom masovih mіgracій і zavdяki polіticі Avstro-Ugorщini munіcipalіtet Prnяvor staє bagatonacіonalьnim. Za deяkimi danimi, naprikіncі 20 stolіttя na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor meškalo blizьko 20 etnіčnih grup, tomu Prnяvor z pravom buv nazvaniй «Maloю Єvropoю» abo «Єvropoю u mіnіatюrі». Peršimi oselяюtьsя іtalійcі, 1881 roku zameškuюtь u selі Štіvor. Voseni 1894 roku u Mačіno Brdo pribuvaюtь čehi і, яk dehto stverdžuє, prinosяtь kartoplю u Bosnію і Gercegovinu. Teritorію kolišnьogo prnяvorsьkogo okrugu 1892 roku naselяюtь polяki. Pіslя zaveršennя Drugoї Svіtovoї vійni Urяd Polьщі zaklikav polяkіv-mіgrantіv povernutisя na batьkіvщinu. Todі, zališaюči teritorію munіcipalіtetu Prnяvor, voni govorili: «Mi – lюdi z dvoma sercяmi, odne z nih u Polьщі, a іnše – u spіvučій Bosnії». Peršі nіmecьkі rodini oselilisя na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor 1888 roku, a čerez desяtь rokіv tut počinaюtь oselяtisя ukraїncі. Nemaє točnih danih pro čas poselennя Romіv, ale є svіdčennя, щo Romi na teritorію Balkan pribuli bіlьš, nіž 700 rokіv tomu, щo pіdtverdžuюtь і starі nadgrobnі pam’яtniki. Ugorcі oselilisя tut protяgom 1900 – 1910 rokіv. Teritorію munіcipalіtetu v menšій kіlьkostі naselяюtь slovaki, bolgari, rumuni ta predstavniki іnših narodіv. Voni pribuvali na vozah, zaprяženih kіnьmi, prinosяči z soboю rіznu entnologію ta etnografію і zališaюči nestertu pečatь svoїh zvičaїv, navičok і kulьturi. Spіlьne žittя na cih prostorah, často označene buremnimi podіяmi, stvorilo atmosferu vzaєmopovagi і tolerantnostі, яka vže desяtilіttяmi harakterizuє Prnяvor. Tomu і sьogodnі pišaєmosь nazvoю «Mala Єvropa».

Nacіonalьnі menšini sьogodnі

Za perepisom 2003 roku u Prnяvorі proživaє 1452 predstavniki nacіonalьnih menšin, щo stanovitь 10% vіd zagalьnoї kіlьkostі nacіonalьnih menšin u Respublіcі Serbsьkій. Nacіonalьnі menšini u Prnяvorі maюtь pіdtrimku munіcipalіtetu Prnяvor u viglяdі fіnansuvannя manіfestacій і proektіv, яkі organіzovano realіzuюtь čerez dіяlьnіstь svoїh tovaristv.

Festivalь nacіonalьnih menšin munіcipalіtetu Prnяvor «Mala Єvropa» – ce manіfestacія mіžnarodnogo harakteru v яkій berutь učastь kulьturno-mistecьkі tovaristva z cіloї Respublіki Serbsьkoї, Bosnії і Gercegovini, kraїn regіonu, kraїn pohodžennя predstavnikіv nacіonalьnih menšin (Čehія, Polьщa, Іtalія, Ukraїna), kraїn členіv Єvropeйsьkogo Soюzu ta іnših. Festivalь narahovuє щonaйmenše 2000 vіdvіduvačіv, mіscevih ta іnozemcіv, a gostяmi festivalю є і visokopostavlenі urяdovcі (predstavniki vikonavčoї vladi) z Respublіki Serbsьkoї, Bosnії і Gercegovini ta kraїn regіonu, diplomatičnі predstavniki kraїn pohodžennя nacmenšin, яkі živutь na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor, predstavniki і členi tovaristv nacіonalьnih menšin, mіscevih ta іnozemnih, a takož predstavniki Radi Єvropi.

Osnovna meta Festivalю nacіonalьnih menšin munіcipalіtetu Prnяvor «Mala Єvropa» – prosuvannя і zberežennя tradicій, kulьturi, movi і zvičaїv nacіonalьnih menšin na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor, prosuvannя krasi єdnostі і rіznomanіtnostі, harakternih dlя munіcipalіtetu Prnяvor, a takož vstanovlennя novih і posilennя vže іsnuюčih zvяzkіv z kraїnami pohodžennя predstavnikіv nacіonalьnih menšin na teritorії munіcipalіtetu.

Važlivim aspektom festivalю є prosuvannя munіcipalіtetu Prnяvor, a takož regіonu, v turističnій, kulьturnій sferі і bіznesі, z oglяdu na te, щo gostяmi festivalю є organіzovanі grupi turistіv z Čehії, Polьщі, Ukraїni ta Іtalії ta kraїn regіonu. Na festivalі okrіm tancіv, harakternih dlя predstavnikіv nacmenšin ta kraїn їhnьogo pohodžennя, prezentuюtьsя davnі remesla і nacіonalьnі stravi tradicійnoї kuhnі zgadanih kraїn. U ramkah festivalю organіzovuюtsя ekskursії do vіdomih turističnih ob’єktіv na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor і susіdnіh munіcipalіtetіv, zavdяki čomu cя manіfestacія maє pozitivniй vpliv na prosuvannя і rozvitok turizmu usьogo regіonu.

Munіcipalіtet Prnяvor organіzovuє zgadanu manіfestacію u spіvpracі z Soюzom nacіonalьnih menšin munіcipalіtetu Prnяvor і okremimi tovaristvami nacmenšin na teritorії munіcipalіtetu (tovaristva polяkіv, čehіv, ukraїncіv, іtalійcіv, romіv і čornogorcіv).

Festivalь vіdbuvaєtьsя vlіtku.

Na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor dіюtь 9 tovaristv nacіonalьnih menšin:

UKPT «Taras Ševčenko», golova – Іvan Nešіčь

Tel.: +387 (0)66-432-880

E-mail: [email protected]

Tovaristvo ukraїncіv «Zlatni Klas», golova – Mіhal Hemun

Tel.: +387 (0)66-749-004

E-mail: radeljic[email protected]

Tovaristvo іtalійcіv Štіvor, klub Trentіnі, golova – Stєpan Moretі

Tel.: +387 (0)66-935-126

E-mail: [email protected]

Tovaristvo Čehіv «Češka beseda» Mačіno brdo, golova – Zdenka Haєk

Tel.: +387 (0)65-421-029

E-mail: [email protected]

Tovaristvo polяkіv і druzіv «Boleslavec», golova – Іgor Kanьskі

Tel.: +387 (0)66-850-412

E-mail: [email protected]

Tovaristv romіv «Romska dєvoйka – Romanі Čєй», golova – Snєžana Mіrkovіčь

Tel.: +387 (0)66-020-547

E-mail: [email protected]

Tovaristvo čornogorcіv «Lovčєn», golova – Predrag Mіranovіčь

Tel.: +387 (0)65-693-988

E-mail: [email protected]

„Soюz nacіonalьnih menšin munіcipalіtetu Prnяvor», golova – Franьo Rover

Tel.: +387 (0)65-750-743

E-mail: [email protected]

Boleslavecь (Polьщa)

Mіsto Boleslavecь znahoditьsя na pіvdennomu zahodі Polьщі u Nižnєsіleйzьkomu voєvodstvі. Znahoditьsя zaa 123 km vіd Vroclava, яkiй є admіnіstrativnim centrom Nižnєsіlezьkogo voєvodstva. Mіsto Boleslavecь roztašovane na vіdstanі 1094 km vіd Prnяvora. Zavdяki davnій tradicії virobnictva prekrasnogo keramіčnogo posudu Boleslavecь vіdomiй u svіtі яk «Mіsto keramіki».

Dogovіr pro spіvpracю pіdpisaniй 1974 roku, a onovleniй 1988 roku, і, povtorno 2006 roku.

Naselennя: 40837

Mer: Pйotr Roman

Veb storіnka mіsta: www.um.boleslawiec.pl
Prezentacія mіsta: www.youtube.com/watch?v=WR6oauBkR0c
Promo vіdeo: www.youtube.com/watch?v=K-WK6c6numA

Boleslavecьkiй povіt

Boleslavecьkiй povіt z admіnіstrativnim centrom u Boleslavcі utvoreniй v rezulьtatі admіnіstrativnoї reformi 1999 roku. Skladaєtьsя z 6 mіscevih gromad (gmіn): Osečnіca, Gromadka, Boleslavecь, Novogrodzecь, mіsto Boleslavecь і Varta Boleslavecьka.

Dogovorom 1946 roku mіž todіšnьoю FRN Юgoslovії і Respublіkoю Polьщeю nadana možlivіstь povernennя polьsьkim emіgrantіv, яkі do togo času naselяli pіvnіč našoї kraїni, a naйčiselьnіša z nih bula na teritorії okrugu Prnяvor. Ponad 18 000 polяkіv viїhali todі z cih prostorіv і oselilisя na teritorії Boleslavecьkogo povіtu.

Dogovіr pro spіvpracю pіdpisaniй щe 1974, a onovleniй 16.04.2015. roku

Naselennя: 88343

Golova: Tomaš Gabrizяk

Veb storіnka povіtu: www.powiatboleslawiecki.pl
Promo vіdeo: www.youtube.com/watch?v=9bomgLw46CE

Židačіv (Ukraїna)

Mіsto Židačіv roztašovane u zahіdnій častinі Ukrahni za 63 km vіd oblasnogo centru Lьvova.

Vіdstanь vіd Prnяvora do Židačeva – 995 km.

Nazva mіsta vperše zgaduєtьsя u 12 stolіttі, a vže v 14 stolіttі mіsto staє odnim z centrіv todіšnьoї Galičini.

Dogovіr pro spіvpracю pіdpisaniй 15 veresnя 2011 roku.

Naselennя: 11683

Mer: Levko Volodimir Semenovič

Veb storіnka mіsta: www.zhydachiv-meriya.lviv.ua
Prezentacія mіsta: www.youtube.com/watch?v=qUbfqwnffBw
Promo vіdeo: www.youtube.com/watch?v=NgNRNLLGQXA

Boskovіce (Česьka Respublіka)

Mіsto Boskovіce znahoditьsя v pіvnіčnій častinі Pіvdennoї Moravії. Roztašovano za 42 km vіd regіonalьnogo centru Brno, і 752 km vіd Prnяvora. Zasnovano v seredinі 13 stolіttя, pro щo sьogodnі svіdčatь čislennі arheologіčnі znahіdki, fortecі і palaci.

Dogovіr pro spіvpracю pіdpisaniй 23 bereznя 2013 roku u Prnяvorі.

Naselennя: 11504

Mer: Jaroslav Dohnalek

Veb storіnka: www.boskovice.cz
Promo vіdeo: www.youtube.com/watch?v=_cR_oVT4qYw

Naprikіncі 19 stolіttя na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor, na toй čas dositь nezaselenій, oselяюtьsя vihіdcі іz Shіdnoї ta Centralьnoї Єvropi. Šlяhom masovih mіgracій і zavdяki polіticі Avstro-Ugorщini munіcipalіtet Prnяvor staє bagatonacіonalьnim. Za deяkimi danimi, naprikіncі 20 stolіttя na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor meškalo blizьko 20 etnіčnih grup, tomu Prnяvor z pravom buv nazvaniй «Maloю Єvropoю» abo «Єvropoю u mіnіatюrі». Peršimi oselяюtьsя іtalійcі, 1881 roku zameškuюtь u selі Štіvor. Voseni 1894 roku u Mačіno Brdo pribuvaюtь čehi і, яk dehto stverdžuє, prinosяtь kartoplю u Bosnію і Gercegovinu. Teritorію kolišnьogo prnяvorsьkogo okrugu 1892 roku naselяюtь polяki. Pіslя zaveršennя Drugoї Svіtovoї vійni Urяd Polьщі zaklikav polяkіv-mіgrantіv povernutisя na batьkіvщinu. Todі, zališaюči teritorію munіcipalіtetu Prnяvor, voni govorili: «Mi – lюdi z dvoma sercяmi, odne z nih u Polьщі, a іnše – u spіvučій Bosnії». Peršі nіmecьkі rodini oselilisя na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor 1888 roku, a čerez desяtь rokіv tut počinaюtь oselяtisя ukraїncі. Nemaє točnih danih pro čas poselennя Romіv, ale є svіdčennя, щo Romi na teritorію Balkan pribuli bіlьš, nіž 700 rokіv tomu, щo pіdtverdžuюtь і starі nadgrobnі pam’яtniki. Ugorcі oselilisя tut protяgom 1900 – 1910 rokіv. Teritorію munіcipalіtetu v menšій kіlьkostі naselяюtь slovaki, bolgari, rumuni ta predstavniki іnših narodіv. Voni pribuvali na vozah, zaprяženih kіnьmi, prinosяči z soboю rіznu entnologію ta etnografію і zališaюči nestertu pečatь svoїh zvičaїv, navičok і kulьturi. Spіlьne žittя na cih prostorah, často označene buremnimi podіяmi, stvorilo atmosferu vzaєmopovagi і tolerantnostі, яka vže desяtilіttяmi harakterizuє Prnяvor. Tomu і sьogodnі pišaєmosь nazvoю «Mala Єvropa».

Іnvesticійniй centr stvorюєtьsя z metoю polegšiti zacіkavlenim іnvestoram proces іnvestuvannя na teritorії munіcipalіtetu Prnяvor і dati vsю neobhіdnu іnformacію, počinaюči vіd procesu reєstracії і zakіnčuюči otrimannяm dozvolіv, potrіbnih dlя budіvnictva promislovogo ob’єkta.

Peršočergova meta – prosuvannя munіcipalіtetu Prnяvor яk mіscя dlя іnvesticій і nadavannя vsієї іnformacії ta poslug, neobhіdnih potencійnim іnvestoram, švidkim і prostim sposobom.